VLB à l’affût des «perronismes»

image Sympathique courriel de l’écrivain Victor-Lévy Beaulieu : «Jean Perron, à l’émission de télévision L’attaque à cinq de Jean Pagé, en a fait une pas pire pantoute il y a quelque temps. À la question “Comment ça se fait que ça marche pas entre Jacques Martin, le coach des Canadiens, et les joueurs russes?”, l’ineffable a répondu: “Le problème, c’est que Jacques Martin est pas capable de les pénétrer, les joueurs russes!"» Encore cette utilisation ambiguë du faux ami pénétrer.

Rédigé par Antoine Robitaille le Mardi 24 Novembre 2009 à 11h00
Archivé sous: Faux amis • Perles, lapsus, peronneries et perronismes •

(1) Commentaires • Lien permanent

  Vos commentaires

  1. Vous me permettrez cette petite «pénétration» de votre chronique, pour vous en sortir une pas pire de Pierre Maisonneuve qu’il a répétée trois fois aujourd’hui à son émission traitant d’itinérance :

    «..Si je vous comprends bien… Votre organisme s’adresse aux personnes qui «souffrent» de santé mentale...» - Pierre Maisonneuve

    En tous cas, si elles «souffrent de santé mentale»…

    Imaginons un peu ce que ça peut être lorsqu’elles sont malades !

    Rédigé par le 11/24 à 01:51 PM
    2. Page 1 de 1 pages

Nom:

Courriel:

Émoticônes

Commentez ce billet

Retenir mes informations personnelles

Reproduisez les caractères ci-dessous:


Billet précédent: Un policier de la SQ inspiré par André Boisclair

Billet suivant: Dure première pour Gérard Deltell

Le Devoir.com
Site Web du Devoir

À propos

Correspondant du Devoir à l'Assemblée nationale, le journaliste Antoine Robitaille s'intéresse aux mots qui sortent de la bouche des acteurs de la classe politique. Il est aussi à l'origine du Devoir de philo, une série de textes inspirés des idées des grands philosophes qui trouve aussi son écho dans ce carnet.

Catégories

Jean Dion - C'était bien mieux dans le temps

Irrécupérable supporter du passé, Jean Dion se penche sur le temps qui fuit.

Archives mensuelles

Billets récents


!-- -->